Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 mars 2014 4 20 /03 /mars /2014 18:03

Mars a été synonyme de visite! Les cousins ont débarqué le 2 mars à Montréal, pour notre plus grande joie! Ils voulaient voir l'hiver et priaient pour qu'il leur reste de la neige et un peu de froid...

Je pense pouvoir dire qu'ils ont été exaucés!

Ils ont donc pu partager notre quotidien: le froid, l'habillage et le déshabillage, les variations de températures, la slush (dire sleuch), la neige, la glace et le vent, les parties de glissades, l'apprentissage du patin à glace...

 

le mieux c'est de se tenir serrés pour avoir bien chaud!

le mieux c'est de se tenir serrés pour avoir bien chaud!

Outre le baptême de Joséphine (voir article suivant) nous avons profité de leur présence pour aller dans le bois!

Nous avons dabord partagé une expérience gastronomique: la cabane à sucre (dire cabane à suc') de la Montagne. Au programme, repas typiquement québécois: soupe de pois (prout), omelette fouéttée, écrasé de patates, oreilles de crisse (lard grillé), pâté de viande, féves au lard (prout), saucisses et jambon cuit à l'érable. Et pour nous achever: crèpes québécoises et tarte au suc'. Le tout joyeusement arrosé de sirop d'érable! Si!

 

plus faim? non, parce que c'est pas fini!

plus faim? non, parce que c'est pas fini!

les habitués qui crânent!

les habitués qui crânent!

ça c'est du traineau!

ça c'est du traineau!

t'en veux tu d'la neige? en v'là!

t'en veux tu d'la neige? en v'là!

Comme ils n'en n'avaient pas assez (de la neige), nous sommes partis dans le Nord, au chalet (expression typiquement montréalaise qui signifie qu'on part en weekend, pas forcément dans un chalet et pas forcément dans le nord non plus). Sauf que là, on a vraiment pris la direction du Nord, jusqu'à Tremblant, et qu'on était vraiment dans un chalet!

not' cabane

not' cabane

Au programme: feux de cheminée, jaccuzi dans la neige, glissades, ski de fond, raquettes, barbecue et même angelures... 

partie de glissades, pour en profiter, traversez le lac gelé!

partie de glissades, pour en profiter, traversez le lac gelé!

C'est comme ça que vous voyez le Canada, ben nous aussi!

C'est comme ça que vous voyez le Canada, ben nous aussi!

ski de fond, première!

ski de fond, première!

qui fait le malin...

qui fait le malin...

Parents indignes?

Parents indignes?

Mars: les cousins, le bois, la neige, le froid, le fun!
Mars: les cousins, le bois, la neige, le froid, le fun!
Mars: les cousins, le bois, la neige, le froid, le fun!
après l'effort... tous dehors par -15! Même pas peur!

après l'effort... tous dehors par -15! Même pas peur!

le réconfort!

le réconfort!

Des volontaires pour l'hiver prochain?

Partager cet article
Repost0

commentaires

V
Cou-cou depuis la chaleur du sud de l´Espagne ;o). Vraiment de magnifiques photos!!!! Super la rencontre;oDD Ça me fait plaisir de voir tout ces petits cousins ensembles... Pablo et moi allons très bien et avons eu un petit garçon. Il s´appelle Mateo et il a 3 mois. Je vous embrasse tous très très fort et nous aussi on vous attends!!!!
Répondre